Future Perfect

ENGLISH

FUTURE PERFECT. Contemporary Art from Germany includes films, photographs, sculptures, objects, painting, and collages by sixteen artists who look at visions of the future and speculations on the course of history. The title of the exhibition refers to the tense of the verb that expresses the completion of an action in the future: something will have been. From this perspective, the exhibition asks: if the future can already be perceived as a finished past, how can we nonetheless develop visions, speculate, or move beyond tried-and-trusted ways of thinking?

The ability to speculate, to name intentions, expectations, and fears, and then to make these the basis for action is what holds societies together. Today the future is increasingly seen as a critical concept. Even the very near future is so difficult to anticipate, with all our digital and mobile acceleration, and it seems impossible to come to a reliable understanding about the future. The fall of the Berlin Wall in Germany and the end of a world divided into two conceptual blocks has not only globalized our economies – it has also led to the demise of a good number of old European convictions and notions. But the future is also an emancipatory concept. In the southern Mediterranean area in particular today civil societies are demanding a future, and facing massive resistance in the process.

This exhibition develops reflections on the promises the future brings. Can we come to an understanding concerning a future perfect? How do artists take up a position on the future, using material, form, narrative, or imagination? How do they reflect the past anew? Where do they see options for action?

Participating artists: Nairy Baghramian, DAS INSTITUT (Kerstin Brätsch & Adele Röder), Mariana Castillo Deball, Cyprien Gaillard, Dani Gal, Annette Kelm, Jutta Koether, Armin Linke, Antje Majewski, Henrik Olesen, Yorgos Sapountzis, Nora Schultz, Nasan Tur, Danh Vo, Clemens von Wedemeyer

Curators: Angelika Stepken, Philipp Ziegler

The ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) is funded by the German Foreign Office, the State of Baden-Württemberg and the City of Stuttgart.


 

ESPAÑOL

FUTURE PERFECT. Arte contemporáneo de Alemania reúne películas, fotografías, esculturas, objetos, pinturas y collages de dieciséis artistas cuyo trabajo examina conceptos del futuro y especulaciones sobre el curso de la historia. El título de la exposición hace referencia al tiempo gramatical que permite formular eventos futuros como si ya hubiesen ocurrido: como algo que habrá sido. Desde esta perspectiva, la exposición se pregunta: Si el futuro puede ser percibido como algo que ya ha pasado, ¿cómo podemos todavía imaginar y especular acerca de lo que está por venir y liberarnos de patrones habituales de pensamiento?

La posibilidad de especular, de nombrar intenciones, expectativas y temores, y de aprovechar aquellas como justificación para acciones, mantiene unidas a las sociedades. Hoy en día, sin embargo, el futuro parecería ser cada vez más un concepto crítico. Incluso el futuro próximo, con la aceleración digital y móvil, se ha vuelto difícil de anticipar, y parece imposible ponerse de acuerdo sobre declaraciones certeras acerca del futuro. Así, por ejemplo, la caída del Muro de Berlín y el fin del pensamiento en bloques opuestos no sólo han “globalizado” el mundo, sino también han llevado a la desaparición de un buen número de ideas preconcebidas e imaginarios europeos. Pero el futuro es también un concepto emancipatorio. Ante todo en la región del sur del Mediterráneo, las sociedades civiles exigen un futuro, enfrentándose a una resistencia masiva.

Desde esta perspectiva, la exposición se pregunta: Si el futuro puede ser percibido como algo que ya ha pasado, ¿cómo podemos todavía imaginar y especular acerca de lo que está por venir y liberarnos de patrones habituales de pensamiento? ¿Cómo se posicionan los propios artistas frente a este tema a través de su empleo del material, la forma, la narrativa y lo imaginario? ¿Cómo reconsideran el pasado?

Artistas participantes: Nairy Baghramian, DAS INSTITUT (Kerstin Brätsch y Adele Röder), Mariana Castillo Deball, Cyprien Gaillard, Dani Gal, Annette Kelm, Jutta Koether, Armin Linke, Antje Majewski, Henrik Olesen, Yorgos Sapountzis, Nora Schultz, Nasan Tur, Danh Vo y Clemens von Wedemeyer.

Curadores de la exposición: Angelika Stepken, Philipp Ziegler

El ifa (Institut für Auslandsbeziehungen – Instituto de Relaciones Exteriores) está financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores Alemán, el Estado de Baden-Württemberg y la Ciudad de Stuttgart